保持安静。理顺水流。谁也别说。

1欢迎加入守泉会

水豚是历史的秘密守护者。他们从山里的温泉村柚山之巅出发，钻过温泉，来到过去那些脆弱的时刻，悄悄理顺时间之流。他们从不改写历史，只是把历史捂得够暖，好让它照样发生。这两件事不一样，而这份不一样，就是全部的工作。

你是最新的守泉人。Serious Bara是一款安静的连线解谜游戏：在每个盘面上，你画出暖水道，把成对的泉石连起来。没有生命值，没有倒计时，没有广告，也没有惩罚。提示只会轻轻推你一把，从不给答案。任何能买到的东西，都不会替你解开谜题。

2最初的几分钟

1. 开场影片。游戏以一段短片开场。点屏幕任何地方都能跳过。（设置、游戏设置里的“跳过开场影片”会直接从标题画面开始。）
2. 卡皮爷爷。这位长者会告诉你水豚为什么这么严肃，Serious Bara守泉会做些什么，还有那三句话是什么意思：保持安静，理顺水流，谁也别说。点一下翻到下一句；有些句子会给你选项，挑你喜欢的点。
3. 抵达柚山。镜头一路滑进山谷，停在时间之池上。从这里你可以去任何地方。
4. 潜入。点时间之池打开时间之河，选第一眼泉，潜进历史。那个时刻的东道主会来迎接你，接着你解开一小串池子。好了，你是守泉人了。

卡皮爷爷的小课

教学归卡皮管。每当有新东西第一次出现，一张带他徽记的小卡片就会用一两句话讲明白：柚山、时间之河、盘面、每一种装置第一次出现在盘面上的时候、背包、店铺、柚菈的桌子、研究台、年鉴。一个盘面上冒出好几样新东西，就合成一张有好几页的卡片。

• 翻页用“返回”和“下一页”，点文字也行。“明白了”关掉卡片。
• 拖动卡片到任何地方；它从不挡住下面的游戏。
• 隐藏会把它缩成一枚圆圆的卡皮徽章；点徽章就能叫回来。
• 停下会关掉小课。想重新打开，去卡皮的凉亭（“爷爷，边走边教我吧”），或者在设置、游戏设置里的“卡皮的课”。
• 再教我一次：在卡皮的凉亭里，每一课都列着，看过的打了勾。点一课就能再听一遍。

这本手册里剩下的都是细节。可爱又好用的细节。

3柚山之巅

你在时间之外的家：历史之河边上的一间汤屋。河水奔流而过，汤池始终温热。每个任务都从这里开始，也在这里结束。

1 2 3 4 5 6 7 8

四处走动

• 转动镜头用横向滑动（PC上按住鼠标拖，手柄上用右摇杆）。镜头原地转，两边各转一点。
• 先选中，再打开。第一次点雕像或徽记是选中（金色描边），第二次点才开始对话。点池子则直接潜下去。
• 柚山周边。第三个圆钮按名字列出每一处，点一下就送你过去。用手柄的话，肩键可以一处处切换。

和村子里的人说话

1 2 3 4 5

启动游戏后第一次点某位住户，会播放他的介绍短片（点一下跳过）。之后就直接进对话。设置、游戏设置里的“跳过过场影片”能把这些短片彻底关掉。

4时间之河

任务地图。水豚照看的每一个时刻，都串在一条发光的带子上穿过各个时代，按旅程顺序从左到右排。

1 2 3 4 5 6 7 8 9

简报与潜入

打开一眼泉会看到它的简报卡：地点、日期、任务的徽记和元素、名字、那个时刻真实的故事，还有它有几张地图。“潜入<年份>”带你穿过暖水隧道；点一下可以跳过抵达卡片。另一头迎接你的是当地的东道主，永远是那个时刻真实的人物，只不过是水豚的样子。

任务沿着河按顺序解锁。锁着的泉被点到只会晃一晃。你没法跳着往前，但随时可以回头：做完的任务能重玩，纯粹为了泡一泡的痛快。

打开的五个

时间之河同时最多只开五个时刻：你第一个没做完的任务，加上它后面的四个。做完一个，窗口就往前挪一个。这五个里你想按什么顺序玩都行；河只要求别把谁落下太久。

迷雾

打开的五个之外，河面笼着迷雾。圆圆的泉石你还看得见，但都蒙着一层：没有名字，没有地点，没有年份，徽记的位置只有一个柔和的问号。历史喜欢给自己留点惊喜。你每做完一个任务，迷雾就往后退一块石头。

胡须直觉是莫莫那儿的徽章（第9章），能提前拨开迷雾：I级多看见打开的五个之后的一块石头，II级两块，III级三块。这些石头会显示名字、地点和年份，但在窗口挪到它们之前依然锁着。

守泉徽章

每五十个时刻，河就要看一次执照：守泉徽章I开放第51到100个时刻，徽章II开放101到150，一直到徽章XII。徽章要先在莉莉安那儿研究（做完三个任务），再到莫莫那儿买（第一枚500颗柚子籽，之后每枚多20颗）。莉莉安会在你用得上它之前大约十五个任务就把徽章摆出来，所以早点开始；万一走到某一段却没有对应的徽章，那眼泉的简报会写明是哪一枚，河会等你戴上。除此之外，没有任何东西拦着任务。

5盘面：画水道

一个任务是一小串池子，通常三到六个，顶上的条会写着“3/5”。每个池子都是一小片方块拼成的景色：草地、河流、栅栏，还有成对发光的泉石。

1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

怎么画

• 从一颗泉石起步。按住泉石往外拖，水道就顺着你的手指刻进地里。接到同伴那颗石头，暖水就哗地淌过去。
• 接着画一条线。抓住水道的末端继续往前。抓别的地方，它就缩到那儿为止。
• 沿原路撤销。顺着自己画的线往回拖就能擦掉。再抓一次石头就从头来过。
• 两条线不共用一个格子。画过别的线，那条线就被切回你穿过的地方。水道只走直的一步步，不走斜线。
• 每一对都连上就算完成。不用把每个格子都填满，开阔水面也可以一直开着。

2D还是3D

盘面是一片真正由方块搭出来的景色，有地形、水和小道具。2D视角把它压成干净的总览，很多守泉人更喜欢用它来想。想切多少次都行；谜题一模一样。

解完一个池子

最后一对连上时，盘面收拢，镜头拉远欣赏这张画好的水网，一枚金色的领取印章浮出来。点它收下你的金柚，再去下一个池子。任务的最后一个池子过后，东道主会来送你，然后你来选：继续潜下去、返回时间之河，还是回柚山。

6盘面上会遇到什么

每一种装置在游戏里被点到的那一刻，都会自己讲明白。这里把它们全放在一起，用的就是它们自己卡片上的话。

7十二元素

每颗泉石都属于十二种元素中的一种。元素就是这颗石头的全部身份：它的颜色、它的符文，还有它的线能跨过哪种特殊地面。只有同元素的石头能连；别的都不行。每个任务都有一个主题元素，由领头的那一对戴着。

颜色只是身份的一半：石头和线在形状上、在水流动的方式上也各不相同，所以这十二种谁都分得清。

8柚子、柚子籽和切柚仪式

9莫莫杂货铺

莫莫奶奶的店用柚子籽做买卖。她货架上的东西都只是替你扫掉一点小麻烦，动脑子的活儿还是你的。她有一条铁规矩：这儿的东西绝不会替你解开谜题。道具一用就没了；徽章买一次，永远是你的。

所有东西都要先在莉莉安那儿研究（第10章）才会上架：每件道具、每枚徽章都是一个课题，小的要做完一两个任务，大的要五到九个，守泉徽章要三个。在那之前，莫莫会把它摆出来，旁边写着“让莉莉安研究这个”；课题一完成，沙布达布就把第一个交给你，剩下的莫莫来进货。反正会送你的那些（每做完一个任务一次皮普一瞥、沙布达布的收获、树上的柚子）从来不用等研究。

货架的顺序：先是道具，然后是徽章，最后是列成一栏的守泉徽章。你拿到的徽章在柚山的守泉人卡片上也列着。

在盘面上用道具

1. 用背包圆钮打开背包。每一行都写着道具、你有几个，还有一个小小的“?”能看它的卡片。
2. 一瞥和预感立刻生效。需要瞄准的道具会自己备好，并在状态栏写一句提示，比如“睡莲叶：点一处缺口水洞”。
3. 点目标。桥会先显示一个虚影，配上翻转、留下和取消的按钮。

10村子

柚山不大，但每位住户都要紧，每位都能替你做点什么。点他们或者头顶飘着的徽记；每段对话的第一句都会给出他们能做的事，最后用“没事了。”收尾。

在莉莉安那儿做研究

1. 点莉莉安，选“研究一个课题”。她会列出三个可选的课题，写着各自需要几个任务（一到九个），便宜的排在前面。等某枚守泉徽章只剩大约十五个任务就要用上时，它会跳到名单最前面。
2. 挑一个。同时只能炖一个课题：之后研究台上就只显示这一个，配一条按已完成任务走的进度条。你随时可以取消；莉莉安会问一次，之前读过的全部作废。
3. 去做任务。数字归零，课题就研究好了：下次在柚山碰见沙布达布，他会把第一个原型交给你（道具直接进你的背包；如果是徽章，他还添25颗柚子籽），莫莫也从此常备着它。

年鉴

你每做完一个任务就多一页：场地的画面、在哪儿和什么时候、迎接你的东道主，还有关于那位真实人物或那个地方的一句真话。没打开过的新页带着“新”标记。莉莉安把年鉴按旅程顺序排好，每一段上面写着所属的时代。

每位住户还有一段短短的介绍影片，在你启动游戏后第一次见到他们时播放。在对话里选“能再看一遍短片吗？”就能再看一遍（前提是那段对话里放得下这个问题）。

11操作与设置

设置

• 音频：音效、音乐、环境音和语音。语音放在中间是原本的音量；往右滑就更响。
• 游戏设置：语言、跳过过场影片、跳过开场影片、关闭逐字显示、卡皮的课。
• 操作：当前的输入设备、手柄按键提示的开关、振动、手柄布局（自动、Xbox、PlayStation、Switch），还有完整的按键对照表。
• 存档与云端：你的本机存档、云端状态、立即同步，还有重置进度。

12存档、云端与重置

• 存档是自动的。每一点变化都会马上写进设备里。没有什么需要你去按。
• 云端。iCloud可用的时候，同一份存档会在那儿留一个镜像。在另一台设备上打开游戏，它会采用更新的那份存档，设置也一起带过去。设置、存档与云端里会显示两边的状态（“已同步”“更新一些”“落后了”或者“本机不支持”），还有“立即同步”。
• 重置一张地图。在盘面上点离开的圆钮，再选“重置地图”：当前这个池子从头开始。这一次尝试里搭的桥、垫的板子和啃掉的栅栏也跟着一起还原。
• 重置进度。设置、存档与云端、重置进度，再点一次确认。这会抹掉全部进度，而且没法撤销。你的设置是特意留下的。
• 离线。整个游戏不联网也能玩。盘面对每个人永远都一样。云端只是你存档的一个镜像。

13守泉人常问的问题

我画错了一条线，现在怎么办？

什么也没发生，就是这么回事。顺着线往回拖就能擦掉，抓住石头从头再来，或者干脆从它上面画过去。没有惩罚，没有计时，也没有计数。

我在一个盘面上卡住了。

拿不准的格子就点一点；它们的卡片会告诉你规则。切到2D能看得更清静。找出选择最少的那一对，先画它。想要帮忙的话，守泉人的预感会把画好的水流闪一口气的工夫，皮普一瞥会替你铺好一条水道。这些从来都不是必需的：每个盘面只用一根手指就能解开。

有时间限制、生命值或者失败画面吗？

没有，没有，还是没有。

任务能重玩吗？

能。解开的泉一直留在河上。重玩不给金柚，只给一场泡汤。

我想开的那眼泉为什么打不开？

同时只开五个时刻：你第一个没做完的，加上它后面的四个。做完其中一个，下一个就开。另外每五十个时刻，河还要看一枚守泉徽章（第4章）；锁着的那眼泉的简报会告诉你是哪一枚，以及去哪儿拿。

有些石头为什么蒙着一层？

那是迷雾：打开的五个之外的时刻，会把名字、地点和年份藏着，等你走近了才说。莫莫那儿的胡须直觉能让你提前读到其中一到三个。

用真钱能买什么？

游戏本身。一次。每个任务、每张地图、每个故事都包含在内。柚子籽和金柚只能玩出来，买不到。

适合小孩子吗？

Serious Bara从设计上就是温和的、适合全家的：没有暴力，没有威胁，没有阴暗的主题，没有广告，没有开箱，也没有体力计时。历史是真的，讲得也很温柔。

支持哪些平台？

现在是iPhone和iPad，各种尺寸的竖屏和横屏都支持。第二个平台是Steam上的PC版，通过Steam Input支持鼠标、键盘和手柄，所以每种手柄都显示自己的按键。Steam Deck也支持，包括触摸屏。

出问题了。

写信到hello@seriousbara.com。每一封信都有一只真正的水豚在读。好吧，是人。但抱着水豚的心态。